{"id":921,"date":"2025-07-18T15:03:34","date_gmt":"2025-07-18T13:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casaolivo.com\/?p=921"},"modified":"2025-07-18T15:18:21","modified_gmt":"2025-07-18T13:18:21","slug":"nel-cuore-antico-di-campagnatico-la-dove-il-paesaggio-custodisce-la-memoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/nel-cuore-antico-di-campagnatico-la-dove-il-paesaggio-custodisce-la-memoria\/","title":{"rendered":"In the ancient heart of Campagnatico, where the landscape preserves its memory"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"921\" class=\"elementor elementor-921\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29758f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29758f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26fa52b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26fa52b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vi capiter\u00e0 di passeggiare tra gli olivi che circondano l\u2019Agriturismo Casa Olivo, potreste non immaginare di trovarvi accanto a uno dei siti archeologici pi\u00f9 affascinanti e meno noti della Maremma: la <strong>Pieve Vecchia<\/strong>, un luogo dove la storia ha lasciato impronte che risalgono a duemila anni fa. Questo sito, racconta un frammento importante della lunga storia del territorio di <strong>Campagnatico<\/strong>, un comune piccolo ma straordinariamente ricco di testimonianze archeologiche che vanno dalla preistoria fino al Medioevo.<\/p>\n<p>Proprio a Pieve Vecchia si trova uno dei siti romani pi\u00f9 importanti dell\u2019area, identificato come una villa rustica d\u2019et\u00e0 imperiale, poi riutilizzata anche nel periodo medievale. Gli scavi, iniziati gi\u00e0 negli anni Ottanta del secolo scorso, hanno portato alla luce strutture monumentali ancora visibili, che parlano di una presenza romana solida e duratura. Ma il vero cuore pulsante di questa storia si trova a poca distanza, nella zona di <strong>Poggio Rotigli<\/strong>, dove \u00e8 stato scoperto un oggetto sorprendente: il <strong>diploma militare del pretoriano Valerius Clemens<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0957d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9c0957d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/fhdHMP0oabg?si=ElbNY72FyOzGgFNw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f393b17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f393b17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa scoperta, oggi conservata al\u00a0<a href=\"https:\/\/maam.comune.grosseto.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Museo Archeologico e d\u2019Arte della Maremma<\/strong><\/a>\u00a0di Grosseto (MAAM), \u00e8 considerata uno dei pi\u00f9 importanti ritrovamenti epigrafici della Maremma grossetana. Si tratta di una lamina di bronzo incisa, che conferisce la cittadinanza romana e il diritto di matrimonio a Valerius Clemens, un soldato della guardia pretoriana, al termine del suo servizio. Un documento ufficiale, carico di significato storico, che ci restituisce la voce personale di un uomo vissuto nel I secolo d.C.\u00a0Il diploma si compone di due tavolette rettangolari, una pi\u00f9 grande e spessa dell\u2019altra, unite da due fori centrali. Originariamente collegate da una corda attraverso i fori, erano sigillate con un materiale di piombo o stagno per garantire la privacy delle iscrizioni interne e prevenire frodi.<\/p>\n<p>Ma la curiosit\u00e0 pi\u00f9 intrigante potrebbe essera la\u00a0<strong>connessione paesaggistica e archeologica<\/strong>\u00a0tra il sito di Poggio Rotigli \u2014 dove il diploma fu rinvenuto durante lavori agricoli nel 1958 \u2014 e quello di Pieve Vecchia. Entrambi potrebbero infatti far parte di un\u00a0<strong>sistema insediativo unico<\/strong>, forse legato a un percorso viario secondario che risaliva la valle dell\u2019Ombrone e collegava l&#8217;entroterra con la costa tirrenica. Alcuni studiosi hanno ipotizzato che Poggio Rotigli fosse una\u00a0<strong>mansio<\/strong>, cio\u00e8 una stazione di posta romana, con impianto termale e necropoli, a servizio dei viaggiatori. L\u2019ipotesi \u00e8 affascinante, soprattutto se consideriamo la vicinanza alla villa di Pieve Vecchia, che potrebbe aver costituito un nodo residenziale o produttivo di questo sistema.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae606a elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8ae606a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/WLqMQC8-yak?si=rquUtKC9fYf1ljB8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7268539 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"7268539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Il-diploma-di-Valerius-Clemens-Poggio-Rotigli-1958-MAAM-Grosseto.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7268539\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTI1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNhc2FvbGl2by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA3XC9JbC1kaXBsb21hLWRpLVZhbGVyaXVzLUNsZW1lbnMtUG9nZ2lvLVJvdGlnbGktMTk1OC1NQUFNLUdyb3NzZXRvLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjcyNjg1MzkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Il-diploma-di-Valerius-Clemens-Poggio-Rotigli-1958-MAAM-Grosseto-816x1024.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"1004\" aria-label=\"Il diploma di Valerius Clemens - Poggio Rotigli 1958 MAAM Grosseto\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Regione-Toscana-Catasti-Storici-Regionali-Campagnatico-Pieve-Vecchia-Casa-Olivo.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7268539\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTM1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNhc2FvbGl2by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA3XC9SZWdpb25lLVRvc2NhbmEtQ2F0YXN0aS1TdG9yaWNpLVJlZ2lvbmFsaS1DYW1wYWduYXRpY28tUGlldmUtVmVjY2hpYS1DYXNhLU9saXZvLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjcyNjg1MzkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Regione-Toscana-Catasti-Storici-Regionali-Campagnatico-Pieve-Vecchia-Casa-Olivo-1024x600.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"469\" aria-label=\"Cartografia Storica Campagnatico Pieve Vecchia Casa Olivo\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reperti-Poggio-Rotigli-1958.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7268539\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTI2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNhc2FvbGl2by5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA3XC9yZXBlcnRpLVBvZ2dpby1Sb3RpZ2xpLTE5NTguanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzI2ODUzOSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.casaolivo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/reperti-Poggio-Rotigli-1958-768x1024.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Reperti Poggio Rotigli 1958\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03328ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03328ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La villa romana del sito della Pieve Vecchia si affacciava su un territorio agricolo fertile, ancora oggi coltivato secondo antiche tradizioni. Le sue strutture, riutilizzate in et\u00e0 medievale per la costruzione della pieve, ci parlano di una continuit\u00e0 d\u2019uso che unisce mondi molto lontani nel tempo. \u00c8 proprio questa stratificazione \u2014 romana, medievale, contadina \u2014 che rende il paesaggio di Casa Olivo un luogo speciale, dove la storia non \u00e8 solo raccontata nei libri, ma pu\u00f2 essere \u201ccamminata\u201d.<\/p>\n<p>Accanto a questi due siti spiccano altre testimonianze archeologiche nel comune di Campagnatico, come la necropoli etrusca di Marrucheti o le tombe della prima et\u00e0 del Ferro a podere Manzinello. In epoca pi\u00f9 remota, durante il Pliocene, l\u2019area era sommersa da un mare tropicale: lo testimoniano i fossili di <strong>sirenii<\/strong> ritrovati nella zona di Arcille, veri e propri \u201cantenati\u201d del dugongo. Una biodiversit\u00e0 antica che ci racconta un altro tipo di passato, quello geologico.<\/p>\n<p>Tutto questo patrimonio \u00e8 stato oggetto di una prima mostra\u00a0<b>\u201cNatione Italus: il territorio di Campagnatico dalle origini al Medioevo\u201d<\/b>\u00a0nel 2013, allestita nella chiesa di Sant\u2019Antonio Abate a Campagnatico e promossa da una rete di istituzioni tra cui il Ministero della Cultura, varie Universit\u00e0 toscane e il MAAM di Grosseto. E pi\u00f9 recentemente, a fine 2023 il diploma di Valerius Clemens \u00e8 stato scelto come simbolo della mostra\u00a0<b>\u201cHonesta Missio: il diploma di Valerius Clemens\u201d<\/b> al Museo Archeologico e d\u2019Arte della Maremma, come omaggio all\u2019identit\u00e0 del territorio. Il diploma \u00e8 ora visibile nel museo, all\u2019interno della collezione permanente assieme ad altri reperti provenienti dallo stesso contesto e preziosissimi per la conoscenza e la storia del territorio locale arricchendo il patrimonio storico-culturale della regione.<\/p>\n<p><strong>E allora, che cos\u2019ha da raccontare un diploma militare ritrovato tra i campi?<\/strong>\u00a0Molto pi\u00f9 di quanto si pensi: \u00e8 il punto di partenza per riscoprire la ricchezza di un territorio apparentemente quieto, dove tra ulivi e pietre antiche sotto ogni zolla pu\u00f2 nascondersi un frammento di civilt\u00e0, una parte ancora poco conosciuta di questa lunga storia.<\/p>\n<p>Per chi soggiorna a Casa Olivo, consigliamo una visita al Museo Archeologico e d\u2019Arte della Maremma (MAAM) a Grosseto, dove \u00e8 possibile ammirare il diploma di Valerius Clemens e tanti altri reperti provenienti da Campagnatico e dal territorio della Pieve Vecchia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba5722 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"aba5722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8e3a18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8e3a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Source: <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/40754862\/M_G_Celuzza_M_A_Turchetti_eds_NATIONE_ITALUS_Valerio_Clemente_e_il_territorio_di_Campagnatico_dalla_origini_al_medioevo_Catalogo_della_mostra_Grosseto_2012\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>M.G. Celuzza, M.A. Turchetti (eds), NATIONE ITALUS. Valerio Clemente and the territory of Campagnatico from its origins to the Middle Ages<\/strong><\/a>, Exhibition catalog, Grosseto 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archaeological discoveries in Campagnatico: the Roman villa of Pieve Vecchia and the military diploma of Valerius Clemens tell the ancient history of the area.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":938,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions\/938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casaolivo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}